记录与解析